Češtiny Ke Stažení
Děkujeme Vám moc za Vaši podporu. Klikni na obrázek.
JEDNÁ SE O POCTIVÉ RUČNÍ PŘEKLADY.
01) Final Fantasy VII REMAKE
Final Fantasy VII Remake Intergrade Čeština (Steam, Epic): Čeština byla vydána ve finální verzi v tzv. Gold verzi 18.09.2024 pouze na PC verzi hry.
02) Final Fantasy VII REBIRTH (Neznámé datum vydání)
Final Fantasy 7 Rebirth (Steam, Epic): Přeloženo: 84 procent hry. Přepisování textů 25 procent hry, stav ke dni 31.03.2025
Předpokládané vydání ruční češtiny: rok 20?? (Pouze PC)
03) Crisis Core: Final Fantasy VII Reunion (Neznámé datum vydání)
Čeština byla vydána v tzv. Open Betě dne: 00.00.20?? ve verzi 0.00.
04) Final Fantasy XVI (Vydání během roku 2025)
Final Fantasy XVI (Steam, Epic): Přeloženo: 95 procent hry, Přepisování textů 82 procent hry, stav ke dni 20.03.2025
Předpokládané vydání ruční češtiny: rok 2025 (Pouze na PC).
Předpokládané datum vydání vám sdělíme privátně přes email nebo discord, pokud se na něj dotážete. Je to hlavně z toho důvodu, že vždy se něco může změnit.
Mějte se všichni moc krásně.
05) Adam Wolfe
Adam Wolfe Čeština (Steam):
Čeština byla vydána v tzv. Open Betě dne: 02.03.2025 ve verzi 1.24
06) Republic of Pirates
Republic of Pirates Čeština (Steam):
Čeština byla vydána v tzv. Open Betě dne: 09.03.2025 ve verzi 1.36
07) Gloomy Tales: Horrific Show Collector's Edition
Čeština byla vydána v tzv. Open Betě dne: 10.03.2025 ve verzi 1.12.
08) Connected Hearts: The Musketeers Saga Collector's Edition
Čeština byla vydána v tzv. Open Betě dne: 10.03.2025 ve verzi 1.44.
09) Roads of Rome: New Generation
Čeština byla vydána v tzv. Open Betě dne: 18.03.2025 ve verzi 1.19.
10) Christmas Wonderland
Čeština byla vydána v tzv. Open Betě dne: 20.03.2025 ve verzi 1.24.
11) Bridge To Another World: Christmas Flight
Čeština byla vydána v tzv. Open Betě dne: 20.03.2025 ve verzi 1.25.
12) Halloween Chronicles: Monsters Among Us Collector's Edition
Čeština byla vydána v tzv. Open Betě dne: 20.03.2025 ve verzi 1.44.
13) Roman Adventures: Britons Season One
14) Civilization V Mody CZ
Čeština byla vydána v tzv. Open Betě dne: 20.03.2025 ve verzi 1.92.
15) FF16: DLC 1 Echoes of the Fallen (Vydání během roku 2025)
Čeština byla vydána v tzv. Open Betě dne: 00.00.2025 ve verzi 0.00.
16) FF16: DLC 2 The Rising Tide (Vydání během roku 2025)
Čeština byla vydána v tzv. Open Betě dne: 00.00.2025 ve verzi 0.00.
17) Roads of Middle Ages (Vydání duben 2025)
Čeština byla vydána v tzv. Open Betě dne: 00.00.2025 ve verzi 0.00.
18) Holiday in Europe: Wonders of Germany (Testuje se)

Čeština byla vydána v tzv. Open Betě dne: 00.00.2025 ve verzi 0.00.
19) Planet Coaster (Překládá se)

Čeština byla vydána v tzv. Open Betě dne: 00.00.2025 ve verzi 0.00.
Datumy vydání ručních češtin berte prosím s rezervou, jsou pouze orientační a vše se může i podstatně změnit, jelikož se jedná vždy jen o odhad.
Veřejné verze češtin
Pro přehled zde uvádíme všechny uvolněné verze češtin - překladů, které byly jíž vydány. Seřazeno od nejstarší po nejnovější verzi překladu. Veřejná verze češtiny je taková verze, která byla uvolněna pro všechny a nebo je zasílána na vyžádání. Open Betu překladu zasíláme na vyžádání přes mail nebo na Discord.
Překlad číslo 01: Final Fantasy VII Remale Intergrade
OPEN BETA
FF7MCZ188 07.07.24 Open Beta 1
FF7MCZ192 09.07.24 Open Beta 2
FF7MCZ194 15.07.24 Open Beta 3
FF7MCZ198 17.07.24 Open Beta 4
GOLD VERZE
FF7MCZ250 18.09.24 Gold verze 1 (Gold verze byla vydána pro všechny hráče 18.09.2024).
Průchod hrou s naší češtinou můžete také sledovat na s přáteleném youtube kanálu Borokin hraje: